Manifestacions culturals

L’escriptura a la Baixa Edat Mitjana

Durant tota la Baixa Edat Mitjana, igual que havia passat sempre, els llibres es feien a mà. Els principals “fabricants” de còpies de llibres eren alguns monestirs i convents, però no només ells.

Per als documents oficials i per als llibres “seriosos”, la llengua utilitzada era el llatí, malgrat que ja era una llengua sense parlants des de feia segles.

Però per a llibres d’esbarjo s’empraven les llengües locals. Per exemple, a Itàlia Giovanni Boccaccio va escriure a mitjan segle XIV “El Decameró”, una col·lecció de contes de temàtica “picantona”, en italià florentí. El seu èxit va ser fulgurant, i el llibre es va traduir a les llengües més importants de l’època.

Boccaccio.-Decamero-f8r.-Ms.-1716.-Biblioteca-de-Catalunya_reference.jpg

Aquest fragment correspon a una de les còpies de la traducció al català feta al 1429.

Aquesta obra es més antiga (segle XII): es tracta del “Cantar del Mio Cid”, escrit en castellà. Ací tens un fragment:

– Llig el text i escriu, en castellà antic, les següents paraules:

sonreír – salir – ahora – mujer – hija – entonces

– Investiga i elabora una presentació digital sobre un dels següents temes (triar-ne només un):

Obres més representatives de la literatura medieval anglesa.
Obres més representatives de la literatura medieval italiana.
Obres més representatives de la literatura medieval catalana.
Obres més representatives de la literatura medieval castellana.

L’art Baixmedieval

Ací tens una representació del descendiment de la Creu conegut com “La Viga de la Passió” pintat a Catalunya al segle XII. L’autor és desconegut.

Museu Nacional d’Art de Catalunya

I ací tens el mateix tema, pintat al 1435, pel pintor flamenc Roger van der Weyden:

Museo del Prado

Aquest és l’ull del personatge de roig més en detall:

– Observa amb deteniment i escriu les quatre diferències més notables que tú assenyalaries entre les dues obres.

A més de la temàtica, hi ha una cosa (un aspecte purament tècnic) que les dues obres tenen en comú…

I recorda: no és el mateix van der Weyden que el taller de van der Weyden… https://bit.ly/2uPzC5C

El Romànic

Què és el transsepte d’una església?
Què forma té l’arc de mig punt?
Què és una volta de canó (bóveda de cañón)?
Què elements s’empraven per a sostenir la volta?
Per què les esglèsies romàniques les finestres eren xicotetes?
Què és la pintura al fresc?
En pintura, què és la profunditat?

Colegiata de Santillana del Mar (detall). Romànic, segle XI-XII.

Església de San Martín de Tours. Frómista, Palencia. Romànic, segle XI. FONT: Pedro González Miguel

El Gòtic

Les catedrals gòtiques

¿Quant pesa cada bloc de pedra del castell experimental?
Què és la “noria de las ardillas”?
Com són les parets de la Catedral de Saint Denis?
Com són les finestres de l’estil romànic? Per què?
Com són els arcs gòtics?
Què és el que fa l’arc apuntat amb les línies de tensió?
On crea tensió l’arc apuntat?
Quina alçada té la nau central de la catedral d’Amiens?
¿Per a què serveix un arcbotant (arbotante)?
Què li passa a un arc apuntat si li falta el boterell?
Què fallada té l’arc defectuós de la catedral d’Amiens?
Què és la clau?
Com està feta una volta de creueria?
La volta de creueria, a on trasllada el pes del sostre?
Quines tres innovacions arquitectòniques van fer possible les catedrals gòtiques?
Quina forma té la planta de les catedrals?